See astyrian on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "astir"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ā-",
"3": "styrian"
},
"expansion": "ā- + styrian",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ā- + styrian",
"forms": [
{
"form": "āstyrian",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "āstyrian",
"links": [
[
"āstyrian",
"astyrian#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "āstyrienne",
"links": [
[
"āstyrienne",
"astyrienne#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "āstyrie",
"links": [
[
"āstyrie",
"astyrie#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "āstyrede",
"links": [
[
"āstyrede",
"astyrede#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "āstyrest",
"links": [
[
"āstyrest",
"astyrest#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "āstyredest",
"links": [
[
"āstyredest",
"astyredest#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "āstyreþ",
"links": [
[
"āstyreþ",
"astyreþ#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "āstyrede",
"links": [
[
"āstyrede",
"astyrede#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "āstyriaþ",
"links": [
[
"āstyriaþ",
"astyriaþ#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "āstyredon",
"links": [
[
"āstyredon",
"astyredon#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "āstyrie",
"links": [
[
"āstyrie",
"astyrie#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "āstyrede",
"links": [
[
"āstyrede",
"astyrede#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "āstyrien",
"links": [
[
"āstyrien",
"astyrien#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "āstyreden",
"links": [
[
"āstyreden",
"astyreden#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "āstyre",
"links": [
[
"āstyre",
"astyre#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "āstyriaþ",
"links": [
[
"āstyriaþ",
"astyriaþ#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "āstyriende",
"links": [
[
"āstyriende",
"astyriende#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "āstyred",
"links": [
[
"āstyred",
"astyred#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "āstyriġan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "āstyrġan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "āstirian",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "āstiriġan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "āstirġan",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "āstyrian"
},
"expansion": "āstyrian",
"name": "ang-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "āstyrian<w1>"
},
"name": "ang-conj"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old English terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "There are four headwinds. The first is the eastern wind, called subsolanus, because it blows from where the sun rises, and is very moderate. The second headwind is southern, called auster, which stirs up clouds, and lightnings, and blows various plagues around the earth.",
"text": "c. 994, Ælfric, On the Twelve Winds\nFēower heafodwindas synd. Sē fyrmesta is ēasterne wind, subsolanus ġehāten, for þām ðe hē blæwð frām ðǣre sunnan upspringe, ⁊ ys swyðe ġemetegod. Sē ōðer heafodwind is sūðerne, auster ġehāten, sē āstyreð wolcnu, ⁊ ligettas, ⁊ mistlice cwyld blǣwð geond ðās eorðan.",
"translation": "There are four headwinds. The first is the eastern wind, called subsolanus, because it blows from where the sun rises, and is very moderate. The second headwind is southern, called auster, which stirs up clouds, and lightnings, and blows various plagues around the earth.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to stir up, disturb"
],
"id": "en-astyrian-ang-verb-BxrIHPXt",
"links": [
[
"stir up",
"stir up"
],
[
"disturb",
"disturb"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːˈstyr.jɑn/"
},
{
"ipa": "[ɑːˈstyrˠ.jɑn]"
},
{
"ipa": "/ɑːˈsty.ri.ɑn/"
}
],
"word": "astyrian"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "astir"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ā-",
"3": "styrian"
},
"expansion": "ā- + styrian",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ā- + styrian",
"forms": [
{
"form": "āstyrian",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "āstyrian",
"links": [
[
"āstyrian",
"astyrian#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "āstyrienne",
"links": [
[
"āstyrienne",
"astyrienne#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "āstyrie",
"links": [
[
"āstyrie",
"astyrie#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "āstyrede",
"links": [
[
"āstyrede",
"astyrede#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "āstyrest",
"links": [
[
"āstyrest",
"astyrest#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "āstyredest",
"links": [
[
"āstyredest",
"astyredest#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "āstyreþ",
"links": [
[
"āstyreþ",
"astyreþ#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "āstyrede",
"links": [
[
"āstyrede",
"astyrede#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "āstyriaþ",
"links": [
[
"āstyriaþ",
"astyriaþ#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "āstyredon",
"links": [
[
"āstyredon",
"astyredon#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "āstyrie",
"links": [
[
"āstyrie",
"astyrie#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "āstyrede",
"links": [
[
"āstyrede",
"astyrede#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "āstyrien",
"links": [
[
"āstyrien",
"astyrien#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "āstyreden",
"links": [
[
"āstyreden",
"astyreden#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "āstyre",
"links": [
[
"āstyre",
"astyre#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "āstyriaþ",
"links": [
[
"āstyriaþ",
"astyriaþ#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "āstyriende",
"links": [
[
"āstyriende",
"astyriende#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "āstyred",
"links": [
[
"āstyred",
"astyred#Old_English"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "āstyriġan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "āstyrġan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "āstirian",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "āstiriġan",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "āstirġan",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "āstyrian"
},
"expansion": "āstyrian",
"name": "ang-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "āstyrian<w1>"
},
"name": "ang-conj"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English class 1 weak light-stem verbs",
"Old English class 1 weak verbs",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English terms prefixed with a-",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English terms with quotations",
"Old English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "There are four headwinds. The first is the eastern wind, called subsolanus, because it blows from where the sun rises, and is very moderate. The second headwind is southern, called auster, which stirs up clouds, and lightnings, and blows various plagues around the earth.",
"text": "c. 994, Ælfric, On the Twelve Winds\nFēower heafodwindas synd. Sē fyrmesta is ēasterne wind, subsolanus ġehāten, for þām ðe hē blæwð frām ðǣre sunnan upspringe, ⁊ ys swyðe ġemetegod. Sē ōðer heafodwind is sūðerne, auster ġehāten, sē āstyreð wolcnu, ⁊ ligettas, ⁊ mistlice cwyld blǣwð geond ðās eorðan.",
"translation": "There are four headwinds. The first is the eastern wind, called subsolanus, because it blows from where the sun rises, and is very moderate. The second headwind is southern, called auster, which stirs up clouds, and lightnings, and blows various plagues around the earth.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to stir up, disturb"
],
"links": [
[
"stir up",
"stir up"
],
[
"disturb",
"disturb"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːˈstyr.jɑn/"
},
{
"ipa": "[ɑːˈstyrˠ.jɑn]"
},
{
"ipa": "/ɑːˈsty.ri.ɑn/"
}
],
"word": "astyrian"
}
Download raw JSONL data for astyrian meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.